 |
 |
Av |
 |
Innlegg |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Stabeistet
SteinHakkeToillat

Ble Medlem: 20 Okt 2003 Innlegg: 392 Bosted: I de dype skoger på Østlandet
|
Mitt navn baklengs blir adI nekorK 
|
Skrevet: Tir 27 Apr 2004, 21:19 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Toad_T
Veronica


Ble Medlem: 13 Apr 2003 Innlegg: 839 Bosted: Bollnäs city
|
Tiram Nna esiuoL tläF 
|
_________________ I would go to jail with only boys just to prove I was as tough as you
Be A Slæsk
Skrevet: Tir 27 Apr 2004, 21:49 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
knuta
Varm i trøya

Ble Medlem: 14 Apr 2004 Innlegg: 60 Bosted: Trondheim
|
Jeg kjente en fyr som var ram på å snakke baklengs. Han hadde visst kjedet seg i norsktimene på barneskolen, og begynt å lese baklengs, mens han trente seg opp.
Sa du "anestesisykepleier" til ham, svarte han prompte "reielpekysisetsena". Ja, en gang, da han lå og sov i et telt jeg tilfeldigvis var i, presterte han å sette seg opp i søvne, si et eller annet baklengs som ingen (natorulig nok) forstod, for deretter å legge seg ned og sove videre. Vi fant aldri ut hva han sa.
Navnet mitt blir forresten "tunK rovuA ehtyrG" om man bruker deres måte å skrive det på. Jeg har alltid pleid å bruke "ehtyrG rovuA tunK" selv. Det føles liksom riktigere å snu ordrekkefølgen også.
Siden jeg er altfor lat (og surrete) til å skrive ting baklengs for hånd laget jeg et lite perl-script som ordner det. Det gjengis her, til glede for noen få og til skrekk for resten:
| Kode: | knuta@kokosbolle:~$ perl -e 'print(scalar reverse," ")foreach(@ARGV);print"\n"' Knut Auvor Grythe
tunK rovuA ehtyrG |
|
Skrevet: Ons 28 Apr 2004, 03:32 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
knuta
Varm i trøya

Ble Medlem: 14 Apr 2004 Innlegg: 60 Bosted: Trondheim
|
Når det gjelder palindromer er Doppelganger av James A. Lindon litt stilig. Det er noe så sært som et palindromisk dikt. Ok, det er bare palindromisk linje for linje og ikke tegn for tegn, men det er likevel tøft.
| Sitat: | Doppelganger
Entering the lonely house with my wife
I saw him for the first time
Peering furtively from behind a bush --
Blackness that moved,
A shape amid the shadows,
A momentary glimpse of gleaming eyes
Revealed in the ragged moon.
A closer look (he seemed to turn) might have
Put him to flight forever --
I dared not
(For reasons that I failed to understand),
Though I knew I should act at once.
I puzzled over it, hiding alone,
Watching the woman as she neared the gate.
He came, and I saw him crouching
Night after night.
Night after night
He came, and I saw him crouching,
Watching the woman as she neared the gate.
I puzzled over it, hiding alone --
Though I knew I should act at once,
For reasons that I failed to understand
I dared not
Put him to flight forever.
A closer look (he seemed to turn) might have
Revealed in the ragged moon.
A momentary glimpse of gleaming eyes
A shape amid the shadows,
Blackness that moved.
Peering furtively from behind a bush,
I saw him for the first time,
Entering the lonely house with my wife. |
|
Skrevet: Ons 28 Apr 2004, 04:14 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Veronica
Erkegranul


Ble Medlem: 16 Mar 2003 Innlegg: 3335 Bosted: Hovedstaden
|
Dette er vel strengt tatt ikke palindromer, men kun en gjentakelse.
Et palindrom er vel, såvidt jeg har forstått, ord som leses likt både rett fram og bakvendt, som "agnes i senga."
Men det er et rafft dikt likevel. 
|
_________________ I do not want people to be agreeable, as it saves me the trouble of liking them. - Jane Austen
Skrevet: Ons 28 Apr 2004, 08:05 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
knuta
Varm i trøya

Ble Medlem: 14 Apr 2004 Innlegg: 60 Bosted: Trondheim
|
Ja, jeg var litt usikker på om man kunne kalle det palindromisk eller ikke, men så at andre på nettet gjorde det. Så av mangel på et bedre ord...
Jeg har hørt rykter om at et eller annet sykt menneske skrev en hel engelskspråklig roman som et palindrom en gang, men aner ikke om det er sant.
|
Skrevet: Ons 28 Apr 2004, 08:39 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
knuta
Varm i trøya

Ble Medlem: 14 Apr 2004 Innlegg: 60 Bosted: Trondheim
|
Hmm.. på http://www.brownielocks.com/palindromes.html står det faktisk to dikt som er ekte palindromiske. Samt en noe sær historie om en fyr som skal ha brukt 30 år på å skrive en roman med bare palindromiske setninger, men brant den opp og begikk selvmord da det viste seg at den første setningen ikke var et palindrom. Jeg vet ikke helt om jeg skal tro på den historien der.
|
Skrevet: Ons 28 Apr 2004, 08:54 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Voon
Jenkadanserinne


Ble Medlem: 11 Mar 2003 Innlegg: 3937 Bosted: Heggedal
|
Jojojo, altså, hvis jeg hadde brukt så lang tid på en forbanna roman bare for å finne ut at det første jeg gjorde med den romanen var å feile hadde jeg selvfølgelig kortet ned dødsprossessen med ei hagle (siden vi tross alt blir født for å dø og bruker hele livet på den prossessen. nuhvel :p
Nå hade jeg vel uansett ladri godde å skreven en roman aller noe sånn skikkelig langt av noe slag så.
Er det ikke litt paradoksalt (?) at ordet palindrom ikke er palindromisk?
|
_________________ Angels fly because they take themselves lightly
Skrevet: Ons 28 Apr 2004, 11:58 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Vis Innlegg fra: Sorter etter:
|
 |
 |