Analfabete nordmenn

[Moiraine]

Det slår meg ofte når disse smurfene løper omkring og hyler "Yo, man", "schpaa" og lignende (jeg har ikke den helt store oversikten over hva disse sier nå til dags), at de ekte gangsterne fra USA ville ha ledd seg fillete ved synet av dem. Og banket dem opp/pepret dem full av kuler. Hvilken herlig tanke.

Enkelte dialekter i Oslo-regionen har jo utviklet seg til å bli helt tragiske. Jeg møtte en gang en norsk gutt som snakket "pakkis-norsk" (ikke for å fremstå som rasist, men jeg vet ikke hva jeg ellers skal kalle det), fordi han hadde vokst opp med èn fot i innvandrermiljøet. Jfr. Ali (er det ikke det rollefiguren heter?) i Borettslaget.

Han snakket som ham... (Bare raskere, så det var komplett umulig å få med seg hva han sa).

Forfallet er nok ikke bare skriftlig, men muntlig også. Jeg tør ikke tenke på hvor mange som flyr rundt og sier "schjole" i stedet for "kjole" og lignende.

Personlig synes jeg det er litt trist...

En dikter kan overleve alt, unntatt en trykkfeil.

- Oscar Wilde

[Gaute]

Det er et hav av slike "Pakkis-nordmenn" som ikke har en eneste bloddråpe i kroppen som stammer fra noe annet sted enn Norge. Det er like tragisk å se/høre dem hver gang jeg skulle være så uheldig å gjøre det. Greit nok hvis folk ikke har lært seg norsk fordi de ikke stammer herfra, men disse folkene legger stort sett om til "pakkis-norsk" på ungdomsskolen.

[Moiraine]

Ja, riktig. Det er en forskjell på de som ikke kan, og de som ikke vil.

Man man skal jo ikke undervurdere konformitetspresset...

[Glahn]

Eller om mannen som kom inn i en fargehandel og skulle ha "et skilo skitt"... Eller en fin en moren min overhørte i en butikk: Ei jente spør mannen som står bak i ferskvaredisken om de har "skylling". Det hadde de ikke

[Veronica]

Jeg er så lykkelig over at det finnes flere fornuftige mennesker i verden. Herlige, kommunikative mennesker!

[stjernesludd]

[Veronica]

Jeg hadde en mistanke om at det var det du siktet til.
Men i lyrikken går den regelen faktisk utenom.
Man står fri til å begynne hvert vers med stor bokstav, uavhengig av hvilket avsluttende tegn (eller mangel på sådan) man hadde i overstående vers.

Jau.

[BagBiter]

omg plz språknazi.. ålrait,

[Dragen]

Jeg henger meg på...
Jeg har dysleksi, nedarvet fra min mor. Jeg har problemer med enkelte ord, som regel lengere ord. De "personene", om man kan kalle dem det, som er født etter 1985, har så dårlige norskkunnskaper at de er en skam for oss med dysleksi!

Går du inn på f. eks. #Lillehammer (EFnet), vil du, selv om du er professor i sms-språk, få så mange problemer med å skjønne drittungene, at du gir opp etter noen minutter. Hva har skjedd med ungene i dag?
En god venn av meg, født året før meg (1983), fikk kun 6'ere i norsk på ungdomsskolen og VGS (det året han gikk). Dette er nå 2-3 år siden, nå i dag, 2003, så består setningene hans av dette:
Jei ska på buttikken, skarru værra me??????
Og: Harru fått takki denn nye platta till Emminem el?
HVA SKJER MED DAGENS UNGDOM?

En annen ting som får meg til å tenke, er personer på IRC, helst engelskmenn med god utdanning!
Jeg spiller ett spill på internett, hvor det finnes folk fra hele verden, i dette spillet må man ha minst 98 poeng i IQ for å "overleve", dette er ett strategisk spill.
Ett sitat fra spillets IRC kanal (Her fikk jeg plutselig store problemer med å finne noe som passet inn): u wan to join my ass in last horizon? sitat slutt.
Du spør etter mer? Her har du det:
-
i goin bk to slp liao
as my incumming was cloaked
so u will nv knoe e actual amount till they land on u
-
Ille? JA! Dette er en mann fra London, professor i ett eller annet!
Åssen kan det ha seg at folk fra England, av alle steder, har så store problemer med å skrive engelsk? Kan da umulig være dysleksi.

[stjernesludd]

Effektivitet går på kostnad av estetikk, tror eg.

[Glahn]

[bananku]

Det er trist at norskkunnskapene blant unge mennesker har blitt så vanvittig dårlige. Jeg blir nesten flau på andres vegne når de gjentatte ganger presterer å skrive et ord totalt feil, malplassere (helst totalt utelukke) komma, punktum, utropstegn og spørsmålstegn; overforbruk havner også i denne kategorien. Jeg prøver selv å holde høy standard når det gjelder mitt eget språk, og har visst lagt meg til den (u?)vanen å forvente at andre også gjør det. Så langt har det gått at det første jeg ser etter i en tekst, tragisk nok, er skrivefeil. Jeg er veldig perfeksjonist når det gjelder norsk, noe som går både meg selv og andre på nervene enkelte ganger.

SMS-språk er også et problem, siden det virker som om folk ikke skjønner at det heter SMS-språk av en grunn; nemlig at det er forbeholdt, ja nettopp, SMS. Å skrive slikt språk i forumer og andre steder på nettet, lyser av manglende forståelse for nettikette. Det er hvertfall slik jeg ser det. Forsøpling. :/

Og, sist men ikke minst, i Norge har vi to skriftspråk:
Bokmål og Nynorsk. Dialekter er ikke skriftspråk, men muntlig språk.

[Veronica]

[Randar]

Dæven no vart jeg sinna også!
Kan ikke folk skrive slik at de kan bli forstått av, ikke bare noen ekstremt få, men også resten av oss?
Og for all del: BRUK PUNKTUM DER DET HØRER HJEMME! Som f.eks til å avslutte ei setning.

*fruste*
-Randar- en smule lei...

[Veronica]

Hør hør!

[Veronica]

Den gang DA, hver gang NÃ…R.
Er det så vanskelig å begripe? Sukk.

For ikke å snakke om OG og Å-feil.

"Siri OG Marit gikk til butikken."
"Kristin begynner Å få dårlig syn."

"OG" brukes kun når man skal knytte sammen to (ellere flere) elementer. "Å" brukes når noen gjør noe, eller det skjer noe med noen.

[ståpåhodet]

jeg lider av kronisk store fingre og et veldig lite tastatur, det er ikke en bra kombinasjon.

[Tittan]

[Glahn]

Enda verre er det når man ser man har begått en og/å feil, men ikke får rettet den opp

[Norunn]

Det som irriterar meg er når eg går forbi butikkar, og dei ikkje har klart å stave ord riktig på skilt. No er eg ikkje så flink i norsk lenger sjølv, etter snart 2,5 år i utlandet, men eg er no flinkare enn dei.