Alve-og hobbitnavn

[Ildfugl]

 Alve-og hobbitnavn

[Cafein]

Riktig URL er http://www.chriswetherell.com/elf/.

Alvenavnet mitt ble Camthalion Anwamanë, og hobbitnavnet Ponto Broadbelt of Buckland.

Calmacil betyr forøvrig «skinnende sverd» på Quenya.

[Vampira]

Hvis jeg hadde vært alv, hadde jeg måtte lyde navnet: Inwë Nénmacil

jeg likte bedre hobbitnavnet mitt: Esmerelda Frumblefoot of Scary

[Shai_Tan]

alvenavnet mit er: Valandil Elensar

hobbitnavnet mit er: Mungo Hamwich of Buckleberry Fern

[Zatharee]

jeg som alv heter visst Tári Telemnar... Likte ikke.

Som hobbit ville jeg vært Tigerlily Sandybanks of Frogmorton, ..Tigerlily.. *like*

[haakoo]

Alv: Camthalion Elensar
Noen som kan finne ut hva det betyr? (Har ikke ordbok.)

Edit: Standhaftig-hånd Alvestein - Bare jeg som får litt koffert assosiasjoner?

Hobbit: Ponto Hamwich of Buckleberry Fern
Hum... vet nå ikke helt jeg...

[Shealien]

SÃ¥ fin avatar zatharee

alvenavnet mitt er: Finduilas Míriel. Like!

som hobbit er jeg Sweetpea Toadfoot of Frogmorton.

En ert

[martefine]

Alvenavn: Târi Sêregon
Hobbit: Tigerlily Brockhouse of Loamsdown

[Cafein]

Her kommer oversettelsene. De fleste alvenavnene later til å være på Quenya.

Anwamanë betyr «Virkelig godhet».
Camthalion later til å bety «Standhaftig hånd» på Sindarin. Her ville nok assimilasjon gjort seg gjeldende, så en mer korrekt form hadde nok vært Canthalion.
Elensar betyr «Alvestein». Det er forøvrig samme ord som Elessar, men Tolkien dro den et skritt lengre og brakte assimilasjon med inn i bildet.
Inwë ser ikke ut til å ha noen spesiell betydning, men lyder som et troverdig mannsnavn (!) på Quenya.
Lúthien er Sindarin og betyr visst «Nattergal».
Nénmacil betyr «Vannsverd».
Tári betyr «Dronning».
Telemnar betyr «Sølvflamme».
Valandil betyr «Gudevenn» eller «Venn av kreftene».

[Cafein]

Finduilas har jeg foreløpig ikke greid å finne ut av, men det høres ut som et mannsnavn (!!) på Sindarin. Findë betyr «som har hår på hodet» på Quenya.
Míriel er «Juvelkvinnen» på Quenya.
Sêregon høres Sindarin ut, men jeg har ikke funnet noen antydning til hva det betyr. Mulig det er et laget ord.

[martefine]

Flink Cafein, flink....

[Cafein]

Men åpenbart ikke flink nok.

[Ildfugl]

Hvor finner du oversettelsene hen?

[Cafein]

Ardalambion.

[Cafein]

[Ildfugl]

taker og bukker Cafein!

[stjernesludd]

Det ser ikke ut som om jeg får ut mitt alvenavn. Sikkert for mye pågang, ellerno.

Kalte meg for Lord Tremolous på Morrowind og jeg tror "alvenavnet" mitt på Neverwinter Nights var Sigur-Rós Thenelien ellerno

(NWN og Morrowind er dataspill, ja. Helt korrekt)

[stjernesludd]

Salt og Klyper

[Cafein]

Apropos alvenavn:
http://www.ardalambion.com/elfnam.htm

-Ainon

[Zatharee]